Police Friday night fatally shot a 13-year-old boy following a foot chase in a residential neighborhood in the upstate New…